8.2(1)Every person shall give all reasonable assistance to the inspector to enable the inspector to exercise powers given under section 8.1 and shall furnish the inspector with such information, books, accounts, reports and medical records as the inspector may reasonably request within the time period specified by the inspector.

8.2(2)No person shall hinder, obstruct or otherwise interfere with an inspector who is carrying out the inspector’s duties and functions under this Act.

8.2(3)No person shall knowingly make a false or misleading statement, either orally or in writing, or provide or produce a false book, account, report or medical record to an inspector who is carrying out the inspector’s duties and functions under this Act.

8.2(1)Every person shall give all reasonable assistance to the inspector to enable the inspector to exercise powers given under section 8.1 and shall furnish the inspector with such information, books, accounts, reports and medical records as the inspector may reasonably request.

8.2(2)No person shall hinder, obstruct or otherwise interfere with an inspector who is carrying out the inspector’s duties and functions under this Act.

8.2(3)No person shall knowingly make a false or misleading statement, either orally or in writing, or provide or produce a false book, account, report or medical record to an inspector who is carrying out the inspector’s duties and functions under this Act.