“carrier” means a person who owns, is the lessee of, or is otherwise responsible for the operation of, a commercial vehicle for the purpose of transporting passengers or goods;(transporteur)

“commercial vehicle” means a commercial vehicle as defined in section 1 that has a gross mass of four thousand five hundred kilograms or more and includes a bus as defined in section 1.(véhicule utilitaire)