99(1)Notwithstanding any other provision of this Act, the Minister may authorize the holder of a licence issued under section 96 to purchase elsewhere than from the Corporation and under such conditions as the Minister attaches to the licence, liquor for sale to passengers on trains in accordance with the licence.

99(2)Where a company is so authorized as provided in subsection (1), the Corporation may enter into agreements with boards, commissions or persons having due authority for the purpose in other provinces of Canada whereby credit will be given to the Corporation for a portion of the price of liquor purchased as so authorized and the amount so credited will be paid to the Corporation as part of its revenue.

99(1)Notwithstanding any other provision of this Act, the Minister may authorize the holder of a licence issued under section 96 to purchase elsewhere than from the Corporation and under such conditions as the Minister attaches to the licence, liquor for sale to passengers on trains in accordance with the licence.

99(2)Where a company is so authorized as provided in subsection (1), the Corporation may enter into agreements with boards, commissions or persons having due authority for the purpose in other provinces of Canada whereby credit will be given to the Corporation for a portion of the price of liquor purchased as so authorized and the amount so credited will be paid to the Corporation as part of its revenue.