Acts and Regulations

F-2.2 - Family Services Act

Full text
Levy
142.01(1)In this section
“cost of the social services” includes the cost of future social services.(coût des services sociaux)
142.01(2)The Minister may, in accordance with the Insurance Act, impose a levy for the purpose of recovering the cost of the social services provided to persons under Parts I, II and III of this Act as a result of personal injuries arising out of the use or operation of a motor vehicle registered in the Province.
1992, c.80, s.1; 1997, c.2, s.26; 2016, c.37, s.66; 2019, c.2, s.54
Levy
142.01(1)In this section
“cost of the social services” includes the cost of future social services.(coût des services sociaux)
142.01(2)The Minister of Families and Children or the Minister of Seniors and Long-Term Care, as the case may be, may, in accordance with the Insurance Act, impose a levy for the purpose of recovering the cost of the social services provided to persons under Parts I, II and III of this Act as a result of personal injuries arising out of the use or operation of a motor vehicle registered in the Province.
1992, c.80, s.1; 1997, c.2, s.26; 2016, c.37, s.66
Levy
142.01(1)In this section
“cost of the social services” includes the cost of future social services.(coût des services sociaux)
142.01(2)The Minister may, in accordance with the Insurance Act, impose a levy for the purpose of recovering the cost of the social services provided to persons under Parts I, II and III of this Act as a result of personal injuries arising out of the use or operation of a motor vehicle registered in the Province.
1992, c.80, s.1; 1997, c.2, s.26
Levy
142.01(1)In this section
“cost of the social services” includes the cost of future social services.
142.01(2)The Minister may, in accordance with the Insurance Act, impose a levy for the purpose of recovering the cost of the social services provided to persons under Parts I, II and III of this Act as a result of personal injuries arising out of the use or operation of a motor vehicle registered in the Province.
1992, c.80, s.1; 1997, c.2, s.26