(a) respond to the unique needs of Mi’kmaq and Wolastoqey children, if the Minister has entered into an agreement with a council of a Mi’kmaq or Wolastoqey First Nation under subsection 50(1) or paragraph 50(2)(b), and

(b) foster a better understanding of Indigenous history, culture and languages among all pupils.

(a) respond to the unique needs of Mi’kmaq and Maliseet children, if the Minister has entered into an agreement with a council of the Mi’kmaq or Maliseet first nation under subsection 50(1) or paragraph 50(2)(b), and

(b) foster an understanding of aboriginal history and culture among all pupils.

(a) respond to the unique needs of Mi’kmaq and Maliseet children in accordance with any agreement entered into under paragraph 50(2)(b), and

(b) foster an understanding of aboriginal history and culture among all pupils.

(a) respond to the unique needs of Mi’kmaq and Maliseet children in accordance with any agreement entered into under paragraph 50(2)(b), and

(b) foster an understanding of aboriginal history and culture among all pupils.