44(1)The financial resources voted by the Legislative Assembly for school operations shall be divided by the Minister on an equitable basis between the two distinct education sectors established under subsection 4(1).

44(2)The equitable division of financial resources under subsection (1) shall seek to assure to each of the education sectors established under subsection 4(1) an equivalent standard of education taking into account the needs and particular circumstances of each sector.

44(1)The financial resources voted by the Legislative Assembly for school operations shall be divided by the Minister on an equitable basis between the two distinct education sectors established under subsection 4(1).

44(2)The equitable division of financial resources under subsection (1) shall seek to assure to each of the education sectors established under subsection 4(1) an equivalent standard of education taking into account the needs and particular circumstances of each sector.

44(1)The financial resources voted by the Legislative Assembly for school operations shall be divided by the Minister on an equitable basis between the two distinct education sectors established under subsection 4(1).

44(2)The equitable division of financial resources under subsection (1) shall seek to assure to each of the education sectors established under subsection 4(1) an equivalent standard of education taking into account the needs and particular circumstances of each sector.