42The company shall have its name, which shall include the word “Limited” or “Limitée” or the abbreviation “Ltd.” or “Ltée”, and in the case of a non-trading company the word “Incorporated” or “Incorporée” or the abbreviation “Inc.”, mentioned in all notices, advertisements and other official publications of the company, and in all bills of exchange, promissory notes, endorsements, cheques and orders for money or goods, purporting to be signed by or on behalf of the company, and in all bills of parcels, invoices and receipts of the company.
42The company shall have its name, which shall include the word “Limited” or “Limitée” or the abbreviation “Ltd.” or “Ltée”, and in the case of a non-trading company the word “Incorporated” or “Incorporée” or the abbreviation “Inc.”, mentioned in all notices, advertisements and other official publications of the company, and in all bills of exchange, promissory notes, endorsements, cheques and orders for money or goods, purporting to be signed by or on behalf of the company, and in all bills of parcels, invoices and receipts of the company.