Acts and Regulations

C-13 - Companies Act

Section 2
Disposition versions

Full text
Definitions and forms
2(1)In this Act and in all letters patent and supplementary letters patent issued hereunder, unless the context otherwise requires,
“agricultural association” means an agricultural fair association or an agricultural society;(association agricole)
“agricultural fair association” means an organization of district, county or provincial scope whose purpose is to hold exhibitions of livestock, poultry, agricultural produce and the products of kindred agricultural and homemaking arts;(association de foires agricoles)
“agricultural society” means a community group of farmers organized for the general promotion of agriculture within that community;(société agricole)
“company” means a company to which this Act applies;(compagnie)
“Court” means The Court of King’s Bench of New Brunswick; (Cour)
“Director” means the Director appointed under subsection 2.1(2) and includes a deputy director authorized under subsection 2.1(4) to carry out the duties and to exercise the powers of the Director under this Act;(Directeur)
“Judge” means a judge of the Court;(juge)
“letters patent” means the letters patent incorporating a company for any purpose contemplated by this Act;(lettres patentes)
“Minister” Repealed: 2002, c.29, s.3
“project company” means a company that has received, as required under subsection 18.1(1), the written consent of the Minister of Transportation and Infrastructure to incorporate as a project company under this Act for the purposes of entering into an agreement with the New Brunswick Highway Corporation as referred to in subsection 6(3) of the New Brunswick Highway Corporation Act;(gérant de projet)
“real estate” or “land” includes messuages, lands, tenements, and hereditaments of any tenure, and all immovable property;(biens réels) ou (biens-fonds)
“shareholder” means every subscriber to, or holder of, stock in the company, and includes every member of a company without share capital and the personal representatives of the shareholder;(actionnaire)
“supplementary letters patent” means any letters patent granted to the company subsequent to the letters patent incorporating the company;(lettres patentes supplémentaires)
“the undertaking” means the business that the company is authorized to carry on.(entreprise)
2(2)The Lieutenant-Governor in Council may make regulations prescribing forms required under this Act.
R.S., c.33, s.2; 1973, c.74, s.10; 1978, c.D-11.2, s.7; 1979, c.41, s.20; 1997, c.61, s.1; 2002, c.15, s.2; 2002, c.29, s.3; 2010, c.31, s.28; 2017, c.55, s.5; 2023, c.17, s.36
Definitions and forms
2(1)In this Act and in all letters patent and supplementary letters patent issued hereunder, unless the context otherwise requires,
“agricultural association” means an agricultural fair association or an agricultural society;(association agricole)
“agricultural fair association” means an organization of district, county or provincial scope whose purpose is to hold exhibitions of livestock, poultry, agricultural produce and the products of kindred agricultural and homemaking arts;(association de foires agricoles)
“agricultural society” means a community group of farmers organized for the general promotion of agriculture within that community;(société agricole)
“company” means a company to which this Act applies;(compagnie)
“Court” means The Court of Queen’s Bench of New Brunswick; (Cour)
“Director” means the Director appointed under subsection 2.1(2) and includes a deputy director authorized under subsection 2.1(4) to carry out the duties and to exercise the powers of the Director under this Act;(Directeur)
“Judge” means a judge of the Court;(juge)
“letters patent” means the letters patent incorporating a company for any purpose contemplated by this Act;(lettres patentes)
“Minister” Repealed: 2002, c.29, s.3
“project company” means a company that has received, as required under subsection 18.1(1), the written consent of the Minister of Transportation and Infrastructure to incorporate as a project company under this Act for the purposes of entering into an agreement with the New Brunswick Highway Corporation as referred to in subsection 6(3) of the New Brunswick Highway Corporation Act;(gérant de projet)
“real estate” or “land” includes messuages, lands, tenements, and hereditaments of any tenure, and all immovable property;(biens réels) ou (biens-fonds)
“shareholder” means every subscriber to, or holder of, stock in the company, and includes every member of a company without share capital and the personal representatives of the shareholder;(actionnaire)
“supplementary letters patent” means any letters patent granted to the company subsequent to the letters patent incorporating the company;(lettres patentes supplémentaires)
“the undertaking” means the business that the company is authorized to carry on.(entreprise)
2(2)The Lieutenant-Governor in Council may make regulations prescribing forms required under this Act.
R.S., c.33, s.2; 1973, c.74, s.10; 1978, c.D-11.2, s.7; 1979, c.41, s.20; 1997, c.61, s.1; 2002, c.15, s.2; 2002, c.29, s.3; 2010, c.31, s.28; 2017, c.55, s.5
Definitions
2(1)In this Act and in all letters patent and supplementary letters patent issued hereunder, unless the context otherwise requires,
“company” means a company to which this Act applies;(compagnie)
“Court” means The Court of Queen’s Bench of New Brunswick; (Cour)
“Director” means the Director appointed under subsection 2.1(2) and includes a deputy director authorized under subsection 2.1(4) to carry out the duties and to exercise the powers of the Director under this Act;(Directeur)
“Judge” means a judge of the Court;(juge)
“letters patent” means the letters patent incorporating a company for any purpose contemplated by this Act;(lettres patentes)
“Minister” Repealed: 2002, c.29, s.3
“project company” means a company that has received, as required under subsection 18.1(1), the written consent of the Minister of Transportation and Infrastructure to incorporate as a project company under this Act for the purposes of entering into an agreement with the New Brunswick Highway Corporation as referred to in subsection 6(3) of the New Brunswick Highway Corporation Act;(gérant de projet)
“real estate” or “land” includes messuages, lands, tenements, and hereditaments of any tenure, and all immovable property;(biens réels) ou (biens-fonds)
“shareholder” means every subscriber to, or holder of, stock in the company, and includes every member of a company without share capital and the personal representatives of the shareholder;(actionnaire)
“supplementary letters patent” means any letters patent granted to the company subsequent to the letters patent incorporating the company;(lettres patentes supplementaires)
“the undertaking” means the business that the company is authorized to carry on.(entreprise)
Regulations respecting forms
2(2)The Lieutenant-Governor in Council may make regulations prescribing forms required under this Act.
R.S., c.33, s.2; 1973, c.74, s.10; 1978, c.D-11.2, s.7; 1979, c.41, s.20; 1997, c.61, s.1; 2002, c.15, s.2; 2002, c.29, s.3; 2010, c.31, s.28
Definitions
2(1)In this Act and in all letters patent and supplementary letters patent issued hereunder, unless the context otherwise requires,
“company” means a company to which this Act applies;(compagnie)
“Court” means The Court of Queen’s Bench of New Brunswick; (Cour)
“Director” means the Director appointed under subsection 2.1(2) and includes a deputy director authorized under subsection 2.1(4) to carry out the duties and to exercise the powers of the Director under this Act;(Directeur)
“Judge” means a judge of the Court;(juge)
“letters patent” means the letters patent incorporating a company for any purpose contemplated by this Act;(lettres patentes)
“Minister” Repealed: 2002, c.29, s.3
“project company” means a company that has received, as required under subsection 18.1(1), the written consent of the Minister of Transportation and Infrastructure to incorporate as a project company under this Act for the purposes of entering into an agreement with the New Brunswick Highway Corporation as referred to in subsection 6(3) of the New Brunswick Highway Corporation Act;(gérant de projet)
“real estate” or “land” includes messuages, lands, tenements, and hereditaments of any tenure, and all immovable property;(biens réels) ou (biens-fonds)
“shareholder” means every subscriber to, or holder of, stock in the company, and includes every member of a company without share capital and the personal representatives of the shareholder;(actionnaire)
“supplementary letters patent” means any letters patent granted to the company subsequent to the letters patent incorporating the company;(lettres patentes supplementaires)
“the undertaking” means the business that the company is authorized to carry on.(entreprise)
Regulations respecting forms
2(2)The Lieutenant-Governor in Council may make regulations prescribing forms required under this Act.
R.S., c.33, s.2; 1973, c.74, s.10; 1978, c.D-11.2, s.7; 1979, c.41, s.20; 1997, c.61, s.1; 2002, c.15, s.2; 2002, c.29, s.3; 2010, c.31, s.28
Definitions
2(1)In this Act and in all letters patent and supplementary letters patent issued hereunder, unless the context otherwise requires,
“company” means a company to which this Act applies;(compagnie)
“Court” means The Court of Queen’s Bench of New Brunswick; (Cour)
“Director” means the Director appointed under subsection 2.1(2) and includes a deputy director authorized under subsection 2.1(4) to carry out the duties and to exercise the powers of the Director under this Act;(Directeur)
“Judge” means a judge of the Court;(juge)
“letters patent” means the letters patent incorporating a company for any purpose contemplated by this Act;(lettres patentes)
“Minister” Repealed: 2002, c.29, s.3
“project company” means a company that has received, as required under subsection 18.1(1), the written consent of the Minister of Transportation to incorporate as a project company under this Act for the purposes of entering into an agreement with the New Brunswick Highway Corporation as referred to in subsection 6(3) of the New Brunswick Highway Corporation Act;(gérant de projet)
“real estate” or “land” includes messuages, lands, tenements, and hereditaments of any tenure, and all immovable property;(biens réels) ou (biens-fonds)
“shareholder” means every subscriber to, or holder of, stock in the company, and includes every member of a company without share capital and the personal representatives of the shareholder;(actionnaire)
“supplementary letters patent” means any letters patent granted to the company subsequent to the letters patent incorporating the company;(lettres patentes supplementaires)
“the undertaking” means the business that the company is authorized to carry on.(entreprise)
Regulations respecting forms
2(2)The Lieutenant-Governor in Council may make regulations prescribing forms required under this Act.
R.S., c.33, s.2; 1973, c.74, s.10; 1978, c.D-11.2, s.7; 1979, c.41, s.20; 1997, c.61, s.1; 2002, c.15, s.2; 2002, c.29, s.3