“Act” means the Aquaculture Act;(Loi)

“commercial aquaculture licence” means a class of aquaculture licence that permits a licensee to conduct aquaculture for commercial gain;(permis d’aquaculture commerciale)

“inland aquaculture site” means a class of aquaculture site that is situated in non-tidal waters or on land;(site aquacole marin)

“institutional aquaculture licence” means a class of aquaculture licence that permits a licensee to conduct aquaculture for the purposes of research outside a laboratory or an aquarium, or for use in public fishery enhancement activities, and not for the purposes of commercial gain;(permis d’aquaculture institutionnelle)

“lot” means a group of fish that originate from the same spawning population and have always shared the same water supply;(lot)

“marine aquaculture site” means a class of aquaculture site that is situated in tidal waters;(site aquacole marin)

“moribund” means a finfish that is dying or having difficulty surviving in water;(moribond)

“private aquaculture licence” means a class of aquaculture licence that authorizes a licensee to carry on aquaculture for private use and not for commercial gain.(permis d’aquaculture privée)

“Act” means the Aquaculture Act;

“commercial aquaculture licence” means a class of aquaculture licence that permits a licensee to conduct aquaculture for commercial gain;

“inland aquaculture site” means a class of aquaculture site that is situated in non-tidal waters or on land;

“institutional aquaculture licence” means a class of aquaculture licence that permits a licensee to conduct aquaculture for the purposes of research outside a laboratory or an aquarium, or for use in public fishery enhancement activities, and not for the purposes of commercial gain;

“lot” means a group of fish that originate from the same spawning population and have always shared the same water supply;

“marine aquaculture site” means a class of aquaculture site that is situated in tidal waters;

“moribund” means a finfish that is dying or having difficulty surviving in water;

“private aquaculture licence” means a class of aquaculture licence that authorizes a licensee to carry on aquaculture for private use and not for commercial gain.