4(1)The services and communications set out in Column I of Schedule B are prescribed for the purposes of section 41 of the Act.

4(2)If a regional service commission to which section 41 of the Act applies offers a service or com­munication set out in Column I of Schedule B, it shall do so in both official languages on or before the date set out opposite the service or communication in Column II of Schedule B.

4(1)The services and communications set out in Column I of Schedule B are prescribed for the purposes of section 41 of the Act.

4(2)If a Planning Commission or Solid Waste Commission to which section 41 of the Act applies offers a service or com­munication set out in Column I of Schedule B, it shall do so in both official languages on or before the date set out opposite the service or communication in Column II of Schedule B.