1In this Act
“antique” means curios, objects of art or of historical interest and home furnishings that through passage of time have increased in interest and value;(antiquités)
“Chief Inspector” means the Chief Inspector of Salvage Dealers appointed under paragraph 3(a);(inspecteur en chef)
“Commission” Repealed: 2016, c.28, s.176
“inspector” means an inspector appointed under paragraph 3(b);(inspecteur)
“licence” means a licence issued under authority of this Act and includes a renewal thereof;(licence)
“Minister” means the Minister of Justice and Public Safety and includes any person designated by the Minister to act on the Minister’s behalf;(ministre)
“non-resident salvage dealer” Repealed: 1975, c.55, s.1
“peace officer” means a police officer as defined in the Police Act, a member of the Royal Canadian Mounted Police, the Chief Inspector or an inspector;(agent de la paix)
“Police Officer” Repealed: 1977, c.49, s.1
“resident” means
(résident)
(a)
a person
bona fide and permanently resident in the Province,
(b)
any member of the Canadian Forces who has been posted to a unit of the Canadian Forces based in the Province, or
(c)
any member of the Canadian Forces who is domiciled in the Province;
“resident salvage dealer” Repealed: 1975, c.55, s.1
“salvage” means second-hand, used, discarded or surplus metals, goods or articles of every description, unserviceable, discarded or junked motor vehicles, bodies, engines or other component parts of a motor vehicle, but does not include bottles, furniture or books;(objet de récupération)
“salvage dealer” means a person who owns or operates a salvage yard in the Province, or who carries on the business of buying or selling salvage in the Province, but does not include
(brocanteur)
(a)
a person who holds a licence under the
Motor Vehicle Act as a dealer or sub-dealer in new or used motor vehicles and who carries on the business of a salvage dealer only in the course of the business for which that licence was issued,
(b)
a merchant who accepts from the purchaser of an article a similar second-hand article as part of the purchase price,
(c)
a
bona fide dealer in antiques, or
(d)
a licensed pawnbroker with respect to his business as a pawnbroker;
“salvage yard” means a building, warehouse, yard or other premises in which salvage is stored or kept pending resale or delivery to another person;(dépôt d’objets de récupération)
“transaction” includes purchase or receipt by a salvage dealer and sale or delivery by him.(opération)
1957, c.15, s.1; 1966, c.98, s.1; 1968, c.50, s.1; 1973, c.74, s.70; 1975, c.55, s.1; 1977, c.49, s.1; 1978, c.50, s.1; 1980, c.50, s.1; 1981, c.59, s.34; 1988, c.11, s.26; 2000, c.26, s.262; 2016, c.28, s.176; 2016, c.37, s.172