Scientific Name Nom scientifique | English Common Name Nom commun anglais | French Common Name Nom commun français |
 | | |
Family/Famille Psittacidae | Parrots | Perroquets |
 | | |
Nymphicus hollandicus | Cockatiel | Calopsitte élégante |
 | | |
Melopsittacus undulatus | Budgerigar (Budgie) | Perruche ondulée |
 | | |
Family/Famille Sturnidae | Starlings | Étournaux |
 | | |
Gracula religiosa | Hill (Soft-billed) Myna | Mainate réligieux |
 | | |
Family/Famille Estrildidae | Waxbills and Allies | Astrilds et espèces apparentées |
 | | |
Uraeginthus bengalus | Red-cheeked Cordon-bleu | Cordon-bleu à joues rouges |
 | | |
Uraeginthus cyanocephala | Blue-capped Cordon-bleu | Cordon-bleu cyanocéphale |
 | | |
Uraeginthus ianthinogaster | Purple Grenadier | Cordon-bleu violacé |
 | | |
Chloebia gouldiae | Gouldian (Lady Gould’s) Finch | Pape de Gould |
 | | |
Padda oryzivora | Java (Finch) Sparrow | Calfat de Java |
 | | |
Poephila acuticauda acuticauda | Shaft tail (Long tailed) Grassfinch | Diamant à longue queue |
 | | |
Poephila acuticauda hecki | Heck’s Grassfinch (Coral-billed shaft tail) | Diamant à longue queue de Heck |
 | | |
Poephila bichenovi | Bicheno (Owl) Finch | Diamant de Bichenov |
 | | |
Poephila guttata | Zebra Finch | Diamant mandarin |
 | | |
Poephila personata | Masked Grassfinch | Diamant masqué |
 | | |
Neochmia ruficauda | Star Finch | Diamant à queue rousse |
 | | |
Emblema oculta | Red-eared Finch | Diamant oculé |
 | | |
Amandava amandava | Strawberry Finch (Red Avadavat or Red Munia) | Bengali rouge |
 | | |
Estrilda rhodopyga | Crimson-rumped Waxbill | Astrild à croupion rose |
 | | |
Erythrura cyanovirens | Red-headed Parrot-Finch | Pape vert-bleu |
 | | |
Erythrura trichroa | Blue-headed (Blue-faced) Parrot-Finch | Pape de Kittlitz |
 | | |
Aidemosyne modesta | Cherry (Crimson) Finch | Diamant modeste |
 | | |
Pytilia melba | Melba Finch (Melba or Green- winged Pytilia) | Beaumarquet melba |
 | | |
Family/Famille Ploceidae | Weavers and Allies | Tesserins et espèces apparentées |
 | | |
Lonchura cucullata | Bronze (Winged) Mannikin (Hooded Weaver) | Capucin nonnette |
 | | |
Lonchura maja | White-headed Nun (Munia) | Capucin à tête blanche |
 | | |
Lonchura malacca | Tri colored (Black-headed) Nun (Black-headed or Chestnut Mannikin or Black-headed Nunia or Chestnut Munia) | Capucin marron |
 | | |
Lonchura punctulata | Nutmeg Mannikin (Spotted Munia, Spice Finch, Ricebird or Scaly-breasted Mannikin) | Capucin damier |
 | | |
Lonchura (striata) domestica | Society (Bengalese) Finch | Capucin domino |
 | | |
Amadina fasciata | Cut-throat | Amandine cou-coupé |
 | | |
Auripasser luteus | Golden Sparrow | Moineau doré |
 | | |
Hypochera chalybeata | Steel Finch (Senegal Combassou) | Combasson bleu |
 | | |
Steganopleura (Emblema, Zonaeginthus) guttata | Diamond Sparrow (Finch) | Diamant mandarin |
 | | |
Family/Famille Fringillidae | Finches and Allies | Pinsons et espèces apparentées |
 | | |
Serinus canaria | Canary | Serin canari |
 | | |
Carduelis carduelis | European Goldfinch | Chardonneret élégant |
 | | |
Family/Famille Timaliinae | Babblers | Timalies |
 | | |
Leiothrix lutea | Pekin Robin (Red-billed Leiothrix, Pekin Nightingale, Japanese Hill Robin) | Léiothrix jaune |
 | | |
Family/Famille Pyeconotidae | Bulbuls | Bulbuls |
 | | |
Pycnonotus jocosus | Red-eared (Red-whiskered) Bulbul | Bulbul orphe |
 | | |
Family/Famille Columbidae | Pigeons and Doves | Pigeons et tourterelles |
 | | |
Streptopelia capicola | Ring-necked Dove | Tourterelle du cap |
 | | |
Streptopelia risoria | Ringed Turtle Dove | Tourterelle rieuse |
 | | |
Geopelia cuneata | Diamond Dove | Tourterelle diamant |
 | | |
Family/Famille Phasianidae | Pheasants and Quail | Faisans et Cailles |
 | | |
Colinus virginianus | Northern Bobwhite | Colin de Virginie |