2The following definitions apply in this Regulation.
“Act” means the Natural Products Act. (Loi)
“Board” means the Southern New Brunswick Forest Products Marketing Board. (Office)
“district” means a district referred to in subsection 3(2) or (3). (district)
“executive committee” means the executive committee of the Board. (comité exécutif)
“member” means a member of the Board. (membre)
“owner” means a producer who owns or has legally enforceable cutting rights by virtue of ownership, lease or contract on a private woodlot of 10 hectares or more within the regulated area. (propriétaire)
“Plan” means the Plan as defined in the Southern New Brunswick Forest Products Marketing Plan Regulation - Natural Products Act. (Plan)
“producer” means a person who markets or produces and markets the regulated product. (producteur)
“regulated area” means the regulated area as defined in the Southern New Brunswick Forest Products Marketing Plan Regulation - Natural Products Act.(zone réglementée)
“regulated product” means the regulated product as defined in the Southern New Brunswick Forest Products Marketing Plan Regulation - Natural Products Act. (produit réglementé)
“zone” means a zone established in subsection 5(1). (zone)