2 The following definitions apply in this Regulation.
“Act” means the Public Health Act. (Loi)
“cooling system” means one or more cooling towers that share one or more components of their superstructure and includes all components, process instruments and appurtenances through which water flows or comes into contact with the cooling tower, including biocide, anti-scaling and anti-corrosion chemical applicators, valves, pumps, the tower superstructure, condensers and heat exchangers, and any other related components.(système de refroidissement)
“cooling tower” includes an evaporative condenser and fluid cooler. (tour de refroidissement)