Acts and Regulations

2018-38 - Statute Revision Act

Table of contents
Full text
NEW BRUNSWICK
REGULATION 2018-38
under the
Statute Revision Act
(O.C. 2018-137)
Filed May 15, 2018
Under section 13 of the Statute Revision Act, the Lieutenant-Governor in Council makes the following Regulation:
Citation
1This Regulation may be cited as the Amendment of External Cross-references to Revised Statutes Regulation – Statute Revision Act.
1
REVISED STATUTES, 2011
Regulations under the Agricultural Development Act
2(1)Paragraph 5(n) of New Brunswick Regulation 84-295 under the Agricultural Development Act is amended by striking out “section 9” and substituting “section 19”.
2(2)The enacting clause of New Brunswick Regulation 90-27 under the Agricultural Development Act is amended by striking out “section 13” and substituting “section 44”.
2(3)The enacting clause of New Brunswick Regulation 90-125 under the Agricultural Development Act is amended by striking out “section 13” and substituting “section 44”.
2(4)New Brunswick Regulation 90-152 under the Agricultural Development Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 13” and substituting “section 44”;
(b) in section 3 by striking out “subparagraph 5(c)(i)” and substituting “subparagraph 10(c)(i)”.
Regulation under the Anatomy Act
3The enacting clause of New Brunswick Regulation 84-131 under the Anatomy Act is amended by striking out “section 11” and substituting “section 2”.
Regulation under the Apiary Inspection Act
4The enacting clause of New Brunswick Regulation 97-98 under the Apiary Inspection Act is amended by striking out “section 14” and substituting “section 18”.
Regulation under the Auctioneers Licence Act
5The enacting clause of New Brunswick Regulation 85-133 under the Auctioneers Licence Act is amended by striking out “section 11” and substituting “section 13”.
Regulation under the Canadian Judgments Act
6New Brunswick Regulation 2003-18 under the Canadian Judgments Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 12” and substituting “section 13”;
(b) in section 3
(i) subsection (1)
(A) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “section 3” and substituting “section 4”;
(B) in paragraph (d) by striking out “paragraph 3(a)” and substituting “paragraph 4(a)”;
(C) in paragraph (j) in the portion preceding subparagraph (i) by striking out “section 8” and substituting “section 9”;
(ii) in paragraph (2)(b) by striking out “subsection 5(2)” and substituting “subsection 6(2)”;
(c) in section 5 by striking out “paragraph 4(b)” and substituting “paragraph 5(b)”.
Regulation under the Collection Agencies Act
7The enacting clause of New Brunswick Regulation 84-256 under the Collection Agencies Act is amended by striking out “section 7” and substituting “section 11”.
Regulation under the Commissioners forTaking Affidavits Act
8The enacting clause of New Brunswick Regulation 84-31 under the Commissioners for Taking Affidavits Act is amended by striking out “subsection 4(2)” and substituting “subsection 5(2)”.
Regulation under the Common Business Identifier Act
9Paragraph 2(e) of New Brunswick Regulation 2002-51 under the Common Business Identifier Act is amended by striking out “paragraphs 4(1)(a) and (b)” and substituting “paragraphs 7(1)(a) and (b)”.
Regulation under the Conflict of Interest Act
10New Brunswick Regulation 83-134 under the Conflict of Interest Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 13” and substituting “section 14”;
(b) in Form 1 in the portion following the heading “DOCUMENT OF DISCLOSURE” by striking out “Conflict of Interest Act, Statutes of New Brunswick, 1978,” and substituting “Conflict of Interest Act, R.S.N.B. 2011,”.
Regulation under the Corrections Act
11New Brunswick Regulation 84-257 under the Corrections Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 32” and substituting “section 35”;
(b) in subsection 23(1) by striking out “subsection 21(1)” and substituting “subsection 25(1)”;
(c) in subsection 24(1) by striking out “subsection 21(2)” and substituting “subsection 25(2)”;
(d) in Form 1 in the heading “TEMPORARY ABSENCE AUTHORIZATION (Corrections Act, R.S.N.B. 1973, c.C-26, s.32(f.1))” by striking out “R.S.N.B. 1973, c.C-26, s.32(f.1)” and substituting “R.S.N.B. 2011, c.132, s.35(g)”;
(e) in Form 2 in the heading “WARRANT OF COMMITTAL (Corrections Act, R.S.N.B. 1973, c.C-26, s.32(f.1))” by striking out “R.S.N.B. 1973, c.C-26, s.32(f.1)” and substituting “R.S.N.B. 2011, c.132, s.35(g)”.
Regulation under the Custody and Detention of Young Persons Act
12Section 16 of New Brunswick Regulation 92-71 under the Custody and Detention of Young Persons Act is amended in the definition “Executive Director of Corrections” by striking out “section 3” and substituting “section 6”.
Regulation under the Direct Sellers Act
13New Brunswick Regulation 84-151 under the Direct Sellers Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 24” and substituting “section 36”;
(b) in subsection 7(1) by striking out “section 13” and substituting “section 17”.
Regulation under the Diseases of Animals Act
14The enacting clause of New Brunswick Regulation 83-105 under the Diseases of Animals Act is amended by striking out “section 3” and substituting “section 11”.
Regulations under the Electrical Installation and Inspection Act
15(1)New Brunswick Regulation 82-215 under the Electrical Installation and Inspection Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 12” and substituting “section 11”;
(b) in section 12
(i) in paragraph (1)(b) by striking out “subsection 6(3)” and substituting “subsection 5(3)”;
(ii) in subsection (2) by striking out “subsection 6(3)” and substituting “subsection 5(3)”.
15(2)New Brunswick Regulation 84-165 under the Electrical Installation and Inspection Act is amended
(a) in subsection 6(2) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “subsection 6(3)” and substituting “subsection 5(3)”;
(b) in subsection 7(3) by striking out “subsection 6(3)” and substituting “subsection 5(3)”;
(c) in subsection 16(2) by striking out “subsection 6(3)” and substituting “subsection 5(3)”.
Regulation under the Electronic Transactions Act
16The enacting clause of New Brunswick Regulation 2002-24 under the Electronic Transactions Act is amended by striking out “section 19” and substituting “section 20”.
Regulations under the Emergency 911 Act
17(1)The enacting clause of New Brunswick Regulation 96-104 under the Emergency 911 Act is amended by striking out “section 8” and substituting “section 11”.
17(2)The enacting clause of New Brunswick Regulation 2008-23 under the Emergency 911 Act is amended by striking out “section 8” and substituting “section 11”.
Regulation under the Emergency Measures Act
18New Brunswick Regulation 83-71 under the Emergency Measures Act is amended
(a) in section 2 in the definition “Act” by striking out “, chapter E-7.1 of the Acts of New Brunswick, 1978”;
(b) in subsection 5(3) by striking out “subsection 11(1)” and substituting “subsection 10(1)”.
Regulation under the Entry Warrants Act
19New Brunswick Regulation 88-218 under the Entry Warrants Act is amended
(a) in Form 1
(i) in the heading “APPLICATION FOR ENTRY WARRANT (Entry Warrants Act, S.N.B. 1986, c.E-9.2, s.2)” by striking out “S.N.B. 1986, c.E-9.2,” and substituting “R.S.N.B. 2011, c.150,”;
(ii) in the portion preceding “This is the application of” by striking out “being chapter E-9.2 of the Acts of New Brunswick, 1986” and substituting “being chapter 150 of the Revised Statutes, 2011”;
(b) in Form 2
(i) in the heading “ENTRY WARRANT (Entry Warrants Act, S.N.B. 1986, c.E-9.2, s.3)” by striking out “S.N.B. 1986, c.E-9.2,” and substituting “R.S.N.B. 2011, c.150,”;
(ii) in the portion preceding “TO:” by striking out “being chapter E-9.2 of the Acts of New Brunswick, 1986” and substituting “being chapter 150 of the Revised Statutes, 2011”.
Regulation under the Executive Council Act
20The enacting clause of New Brunswick Regulation 82-238 under the Executive Council Act is amended by striking out “subsection 4(1)” and substituting “subsection 5(1)”.
Regulations under the Film and Video Act
21(1)New Brunswick Regulation 89-80 under the Film and Video Act is amended
(a) in section 4
(i) in subsection (1)
(A) in paragraph (a) by striking out “subparagraph 6(1)(a)(i)” and substituting “subparagraph 7(1)(a)(i)”;
(B) in paragraph (b) by striking out “subparagraph 6(1)(a)(ii)” and substituting “subparagraph 7(1)(a)(ii)”;
(ii) in subsection (1.1) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “subparagraph 6(1)(a)(i)” and substituting “subparagraph 7(1)(a)(i)”;
(iii) in subsection (6) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “paragraph 6(1)(a)” and substituting “paragraph 7(1)(a)”;
(b) in section 21 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “subsection 11(4)” and substituting “subsection 17(4)”.
21(2)New Brunswick Regulation 91-95 under the Film and Video Act is amended
(a) in section 5 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “paragraph 6(4)(a)” and substituting “paragraph 7(3)(a)”;
(b) in section 5.1 by striking out “paragraph 6(5.1)(a)” and substituting “paragraph 7(5)(a)”;
(c) in section 15 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “subsection 11(4)” and substituting “subsection 17(4)”.
Regulations under the Financial Administration Act
22(1)The enacting clause of New Brunswick Regulation 82-156 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(2)The enacting clause of New Brunswick Regulation 83-62 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(3)New Brunswick Regulation 83-227 under the Financial Administration Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 62” and substituting “section 56”;
(b) by repealing subsection 2(1) and substituting the following:
2(1)Where a department requests that an asset be deleted under subsection 23(1) or (2) of the Financial Administration Act, the department shall send to the Office of the Comptroller a Memorandum to the Treasury Board, in the case of an asset to be deleted under subsection 23(1), or a request in writing to the Secretary to the Board, in the case of an asset to be deleted under subsection 23(2).
(c) by repealing section 3 and substituting the following:
3Under paragraph 44(1)(b) of the Act, any existing debt or future debt due or becoming due by the Province in respect of a claim for compensation arising out of an expropriation for which claim there is a right of action enforceable by action against the Province, is a debt of the Province which is assignable, subject to sections 43, 44 and 46 of the Act.
(d) in section 4 by striking out “section 53” and substituting “section 46”;
(e) in section 8.1 by striking out “section 59.1 of the Financial Administration Act” and substituting “section 53 of the Financial Administration Act”;
(f) in Form 1 in the portion preceding “AND FURTHER TAKE NOTICE” by striking out “subsection 53(1) of the Financial Administration Act, being Chapter F-11 of the Revised Statutes of New Brunswick, 1973,” and substituting “subsection 46(1) of the Financial Administration Act, chapter 160 of the Revised Statutes of New Brunswick, 2011,”.
22(4)The enacting clause of New Brunswick Regulation 84-200 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(5)The enacting clause of New Brunswick Regulation 85-205 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(6)The enacting clause of New Brunswick Regulation 85-208 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(7)The enacting clause of New Brunswick Regulation 85-209 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(8)The enacting clause of New Brunswick Regulation 85-210 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(9)The enacting clause of New Brunswick Regulation 88-187 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(10)The enacting clause of New Brunswick Regulation 90-61 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(11)The enacting clause of New Brunswick Regulation 97-81 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(12)The enacting clause of New Brunswick Regulation 2001-4 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(13)The enacting clause of New Brunswick Regulation 2002-1 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
22(14)The enacting clause of New Brunswick Regulation 2003-53 under the Financial Administration Act is amended by striking out “section 62” and substituting “section 56”.
Regulations under the Inquiries Act
23(1)The enacting clause of New Brunswick Regulation 83-167 under the Inquiries Act is amended by striking out “section 15” and substituting “section 14”.
23(2)New Brunswick Regulation 84-96 under the Inquiries Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “subsection 18(1)” and substituting “section 17”;
(b) in Form 1 in the heading “SUMMONS (Inquiries Act, R.S.N.B. 1973, c.I-11, s.4)” by striking out “R.S.N.B. 1973, c.I-11,” and substituting “R.S.N.B. 2011, c.173,”;
(c) in Form 2 in the heading “WARRANT (Inquiries Act, R.S.N.B. 1973, c.I-11, s.5)” by striking out “R.S.N.B. 1973, c.I-11,” and substituting “R.S.N.B. 2011, c.173,”;
(d) in Form 3 in the heading “WARRANT OF COMMITTAL (Inquiries Act, R.S.N.B. 1973, c.I-11, s.6)” by striking out “R.S.N.B. 1973, c.I-11,” and substituting “R.S.N.B. 2011, c.173,”.
Regulations under the Inshore Fisheries Representation Act
24(1)The enacting clause of New Brunswick Regulation 91-83 under the Inshore Fisheries Representation Act is amended by striking out “section 17” and substituting “section 19”.
24(2)New Brunswick Regulation 92-135 under the Inshore Fisheries Representation Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 17” and substituting “section 19”;
(b) in section 4 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “or 15(3)” and substituting “or 16(3)”;
(c) in Form 2
(i) in the heading “NOTICE OF THE TAKING OF A REPRESENTATION VOTE (Inshore Fisheries Representation Act, s.15(3))” by striking out “s.15(3)” and substituting “s.16(3)”;
(ii) in the portion preceding “AND WHEREAS the Minister,” by striking out “subsection 15(1)” and substituting “subsection 16(1)”;
(iii) in the portion preceding “THEREFORE, TAKE NOTICE THAT” by striking out “subsection 15(3)” and substituting “subsection 16(3)”;
(d) in Form 5
(i) in the portion preceding “AND WHEREAS the Minister” by striking out “subsection 15(1)” and substituting “subsection 16(1)”;
(ii) in the portion preceding “I ______________, the undersigned” by striking out “or 15(3)” and substituting “or 16(3)”.
Regulation under the Judicature Act and the Provincial Offences Procedure Act
25 Subrule .02 of Rule 64 of the Rules of Court, “SUMMARY CONVICTION APPEALS TO THE COURT OF QUEEN’S BENCH”, New Brunswick Regulation 82-73 under the Judicature Act and the Provincial Offences Procedure Act, is amended in the definition “penal institution” by striking out “Corrections Act, R.S.N.B. 1973, c.C-26” and substituting “Corrections Act”.
Regulation under the Liquor Control Act
26Section 63.3 of New Brunswick Regulation 84-265 under the Liquor Control Act is amended
(a) in subsection (1)
(i) in paragraph (a) by striking out “section 7, subsection 8(1) and section 9” and substituting “section 6, subsection 7(1) and section 8”;
(ii) in paragraph (b) by striking out “subsection 13(2)” and substituting “subsection 12(2)”;
(iii) by repealing paragraph (c) and substituting the following:
(c) the number of orders issued under section 11 of the Smoke-free Places Act to the licensee with respect to section 6, subsection 7(1) or section 8 of that Act.
(b) by repealing subsection (2) and substituting the following:
63.3(2)For the purposes of paragraph (1)(b), a conviction under subsection 12(2) of the Smoke-free Places Act with respect to subsection 7(2) of that Act and an order of an inspector under that Act shall not be taken into account.
Regulation under the Livestock Incentives Act
27The enacting clause of New Brunswick Regulation 88-235 under the Livestock Incentives Act is amended by striking out “section 7” and substituting “section 9”.
Regulation under the Pesticides Control Act
28New Brunswick Regulation 96-126 under the Pesticides Control Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 32” and substituting “section 33”;
(b) in section 33
(i) in subsection (1) by striking out “subsection 28(1)” and substituting “subsection 25(1)”;
(ii) in subsection (2) by striking out “subsection 29(1)” and substituting “subsection 27(1)”;
(c) in Form 1
(i) in the portion preceding “The undersigned inspector has” by striking out “subsection 28(1)” and substituting “subsection 25(1)”;
(ii) in paragraph (c) by striking out “section 12” and substituting “section 11”;
(d) in Form 2
(i) in the portion preceding “I am affected by the order” by striking out “subsection 29(1)” and substituting “subsection 27(1)”;
(ii) in the portion preceding “The grounds on which my appeal is based” by striking out “subsection 29(2)” and substituting “subsection 27(2)”.
Regulation under the Police Act
29Schedule A of New Brunswick Regulation 2007-81 under the Police Act is amended by repealing subsection 9(2) and substituting the following:
9(2)Subsections 4(6), (7) and (8) of the Human Rights Act apply to paragraphs (1)(a) and (b).
Regulation under the Potato Disease Eradication Act
30New Brunswick Regulation 82-70 under the Potato Disease Eradication Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 26” and substituting “section 35”;
(b) in subsection 2.1(1) by striking out “section 2.1” and substituting “section 3”;
(c) in subsection 6(2) by striking out “section 8” and substituting “section 12”;
(d) in section 25 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “section 16” and substituting “section 20”;
(e) in section 27 by striking out “section 17” and substituting “section 21”;
(f) in Schedule A
(i) in paragraph 1(d) in the portion preceding subparagraph (i) by striking out “section 2.2” and substituting “section 4”;
(ii) in paragraph 2(e) in the portion preceding subparagraph (i) by striking out “section 2.2” and substituting “section 4”;
(iii) in paragraph 3(d) in the portion preceding subparagraph (i) by striking out “section 2.2” and substituting “section 4”;
(g) in Form 1
(i) in the heading “NOTICE OF APPEAL (Potato Disease Eradication Act, S.N.B. 1979, c.P-9.4, s.17)” by striking out “S.N.B. 1979, c.P-9.4, s.17” and substituting “R.S.N.B. 2011, c.206, s.21”;
(ii) in the portion preceding “I consider myself aggrieved” by striking out “section 17” and substituting “section 21”;
(iii) in the portion preceding “The grounds upon which my appeal” by striking out “section 17” and substituting “section 21”.
Regulations under the Poultry Health Protection Act
31(1)New Brunswick Regulation 82-97 under the Poultry Health Protection Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 1” and substituting “section 6”;
(b) in section 2 in the definition “inspector” by striking out “section 2” and substituting “section 3”.
31(2)The enacting clause of New Brunswick Regulation 84-71 under the Poultry Health Protection Act is amended by striking out “section 1” and substituting “section 6”.
Regulation under the Provincial Offences Procedure Act
32Paragraph 3(1)(a.01) of New Brunswick Regulation 91-50 under the Provincial Offences Procedure Act is amended by striking out “4(1), 13(1) or 14(4)” and substituting “4(1) or 13(1)”.
Regulation under the Real Estate Agents Act
33New Brunswick Regulation 85-24 under the Real Estate Agents Act is amended
(a) in section 11.1 by striking out “subsection 13.11(9)” and substituting “subsection 22(9)”;
(b) in subsection 11.2(1) by striking out “subsection 15.1(1)” and substituting “subsection 27(1)”;
(c) in section 16 by striking out “paragraph 11(a)” and substituting “paragraph 18(1)(a)”.
Regulation under the Regional Development Corporation Act
34Section 3 of New Brunswick Regulation 84-67 under the Regional Development Corporation Act is amended in the portion preceding paragraph (a) by striking out “paragraph 5(a)” and substituting “paragraph 6(1)(a)”.
Regulation under the Regulations Act
35The enacting clause of New Brunswick Regulation 91-160 under the Regulations Act is amended by striking out “section 12” and substituting “section 11”.
Regulation under the Scalers Act
36New Brunswick Regulation 83-190 under the Scalers Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 19” and substituting “section 17”;
(b) in section 5.1
(i) in subsection (1) by striking out “subsection 7(1)” and substituting “subsection 8(1)”;
(ii) in subsection (2) by striking out “section 7.1” and substituting “section 8.1”;
(c) in Form 1 in the heading “OATH OF OFFICE OF EXAMINERS (Scalers Act, S.N.B. 1981, c.S-4.1, s.4)” by striking out “S.N.B. 1981, c.S-4.1, s.4” and substituting “R.S.N.B. 2011, c.219, s.6”;
(d) in Form 2 in the heading “OATH OF OFFICE OF SCALERS (Scalers Act, S.N.B. 1981, c.S-4.1, s.8, 10)” by striking out “S.N.B. 1981, c.S-4.1, s.8, 10” and substituting “R.S.N.B. 2011, c.219, s.9 and s.11”.
Regulation under the Smoke-free Places Act
37Subsection 5(1) of New Brunswick Regulation 2004-99 under the Smoke-free Places Act is amended by striking out “or 5(b)” and substituting “or 5(1)(b)”.
Regulation under the Surveys Act
38The enacting clause of New Brunswick Regulation 84-76 under the Surveys Act is amended by striking out “section 16” and substituting “section 15”.
Regulation under the Topsoil Preservation Act
39New Brunswick Regulation 95-66 under the Topsoil Preservation Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 25” and substituting “section 23”;
(b) in subsection 9(2) by striking out “section 4” and substituting “section 3”.
Regulation under the Transportation of Dangerous Goods Act
40The enacting clause of New Brunswick Regulation 89-67 under the Transportation of Dangerous Goods Act is amended by striking out “section 16” and substituting “section 15”.
2
REVISED STATUTES, 2012
Regulation under the Agricultural Insurance Act
41The enacting clause of New Brunswick Regulation 95-122 under the Agricultural Insurance Act is amended by striking out “section 2” and substituting “section 8”.
Regulation under the Boundaries Confirmation Act
42Form 1 of New Brunswick Regulation 95-166 under the Boundaries Confirmation Act is amended by striking out “S.N.B. 1994, c.B-7.2, ss.6(1) and (3)” and substituting “R.S.N.B. 2012, c.101, ss.6(1) and (3)”.
Regulation under the Forest Products Act
43The enacting clause of New Brunswick Regulation 92-114 under the Forest Products Act is amended by striking out “section 15.1” and substituting “section 18”.
Regulation under the Personal Property Security Act
44Section 65 of New Brunswick Regulation 95-57 under the Personal Property Security Act is amended by striking out “subsection 30.1(1)” and substituting “subsection 30(1)”.
Regulation under the Pre-arranged Funeral Services Act
45Subsection 9(3) of New Brunswick Regulation 94-122 under the Pre-arranged Funeral Services Act is amended by striking out “subsection 6.2(1)” and substituting “subsection 17(1)”.
Regulation under the Queen’s Counsel and Precedence Act
46The enacting clause of New Brunswick Regulation 84-270 under the Queen’s Counsel and Precedence Act is amended by striking out “section 8” and substituting “section 7”.
Regulation under the Retirement Plan Beneficiaries Act
47The enacting clause of New Brunswick Regulation 92-95 under the Retirement Plan Beneficiaries Act is amended by striking out “section 6.1” and substituting “section 12”.
Regulation under the Trespass Act
48(1)The enacting clause of New Brunswick Regulation 90-55 under the Trespass Act is amended by striking out “section 11.1” and substituting “section 16”.
48(2)Section 3 of the Regulation is amended by striking out “paragraphs 2.2(a) to (g)” wherever it appears and substituting “paragraphs 6(a) to (g)”.
3
REVISED STATUTES, 2014
Regulation under the Crown Construction Contracts Act
49New Brunswick Regulation 82-109 under the Crown Construction Contracts Act is amended in Form 1 in the heading “IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT (NB Reg. 82-109, paragraph 16(3)(f) under the Crown Construction Contracts Act, R.S.N.B. 1973, c.C-36)” by striking out “R.S.N.B. 1973, c.C-36” and substituting “R.S.N.B. 2014, c.105”.
Regulation under the Electoral Boundaries and Representation Act
50New Brunswick Regulation 2013-46 under the Electoral Boundaries and Representation Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 21” and substituting “section 20”;
(b) in section 3 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “subsection 21(1)” and substituting “subsection 20(1)”.
Regulations under the Franchises Act
51(1)New Brunswick Regulation 2010-92 under the Franchises Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 14” and substituting “section 15”;
(b) in Form 2 in the heading “STATEMENT OF MATERIAL CHANGE (Franchises Act, S.N.B. 2007, c. F-23.5, s.5(6);” by striking out “S.N.B. 2007, c. F-23.5,” and substituting “R.S.N.B. 2014, c.111,”.
51(2)New Brunswick Regulation 2010-93 under the Franchises Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 14” and substituting “section 15”;
(b) in Form 1 in the heading “NOTICE OF DISPUTE (Franchises Act, S.N.B. 2007, c. F-23.5, s. 8(1))” by striking out “S.N.B. 2007, c. F-23.5,” and substituting “R.S.N.B. 2014, c.111,”;
(c) in Form 2 in the heading “NOTICE TO MEDIATE (Franchises Act, S.N.B. 2007, c. F-23.5, s. 8(3))” by striking out “S.N.B. 2007, c. F-23.5,” and substituting “R.S.N.B. 2014, c.111,”.
Regulation under the Health Services Act
52New Brunswick Regulation 84-115 under the Health Services Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 11” and substituting “section 13”;
(b) in paragraph 18(b) by striking out “section 8” and substituting “section 6”.
Regulation under the Municipalities Act
53Section 2 of New Brunswick Regulation 84-85 under the Municipalities Act is amended in the definition “society” by striking out “section 0.1” and substituting “section 1”.
Regulations under the Nursing Homes Act
54(1)The enacting clause of New Brunswick Regulation 85-187 under the Nursing Homes Act is amended by striking out “section 29” and substituting “section 31”.
54(2)The enacting clause of New Brunswick Regulation 2001-59 under the Nursing Homes Act is amended by striking out “section 29” and substituting “section 31”.
54(3)The enacting clause of New Brunswick Regulation 2009-75 under the Nursing Homes Act is amended by striking out “section 29” and substituting “section 31”.
Regulation under the Plumbing Installation and Inspection Act
55The enacting clause of New Brunswick Regulation 84-187 under the Plumbing Installation and Inspection Act is amended by striking out “section 5” and substituting “section 8”.
Regulations under the Society for the Prevention of Cruelty to Animals Act
56(1)New Brunswick Regulation 2000-4 under the Society for the Prevention of Cruelty to Animals Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 32” and substituting “section 34”;
(b) in section 4
(i) in subsection (1) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “subsection 18(1)” and substituting “subsection 19(1)”;
(ii) in subsection (1.1) by striking out “subsection 18(1)” and substituting “subsection 19(1)”;
(iii) in subsection (2) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “subsection 18(2)” and substituting “subsection 19(2)”;
(c) in section 5 by striking out “subsection 19(1)” and substituting “subsection 20(1)”;
(d) in section 7 by striking out “subsection 31(4)” and substituting “subsection 33(4)”;
(e) in section 9
(i) in subsection (1)
(A) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “subsection 31(1)” and substituting “subsection 33(1)”;
(B) in paragraph (a) by striking out “subsection 31(3)” and substituting “subsection 33(3)”;
(ii) in subsection (2) by striking out “subsection 31(1)” and substituting “subsection 33(1)”.
56(2)The enacting clause of New Brunswick Regulation 2010-74 under the Society for the Prevention of Cruelty to Animals Act is amended by striking out “section 32” and substituting “section 34”.
Regulations under the Women’s Institute and Institut féminin Act
57(1)The enacting clause of New Brunswick Regulation 82-17 under the Women’s Institute and Institut féminin Act is amended by striking out “section 25” and substituting “section 29”.
57(2)New Brunswick Regulation 82-18 under the Women’s Institute and Institut féminin Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 25” and substituting “section 29”;
(b) in Form 1 in the heading “APPLICATION FOR INCORPORATION (Women’s Institute Act, R.S.N.B. 1973, c. W-11, s.11(2).)” by striking out “R.S.N.B. 1973, c. W-11, s. 11(2).” and substituting “R.S.N.B. 2014, c.136, s.17(2)”;
(c) in Form 2 in the heading “CERTIFICATE OF INCORPORATION (Women’s Institute Act, R.S.N.B. 1973, c. W-11, s.13.)” by striking out “R.S.N.B. 1973, c. W-11, s. 13.” and substituting “R.S.N.B. 2014, c.136, s.19(1)”.
4
REVISED STATUTES, 2016
Regulation under the Interjurisdictional Support Orders Act
58New Brunswick Regulation 2004-4 under the Interjurisdictional Support Orders Act is amended
(a) in Form 1 by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” wherever it appears and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(b) in Form 2 in the heading “IDENTIFICATION INFORMATION (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.5(2)(e), 23(2)(f))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(c) in Form 3 in the heading “EVIDENCE OF PARENTAGE (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.5(2)(e), 23(2)(f))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(d) in Form 4 in the heading “STATEMENTS TO SUPPORT A DECLARATION OF BIOLOGICAL PARENTAGE (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.5(2)(e), 23(2)(f))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(e) in Form 5 in the heading “CHILD SUPPORT CLAIM (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.5(2)(e), 23(2)(f))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(f) in Form 6 in the heading “REQUEST FOR SUPPORT ORDER IF RESPONDENT DOES NOT PROVIDE FINANCIAL INFORMATION (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.5(2)(e), 23(2)(f))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(g) in Form 7 in the heading “REQUEST FOR CHILD SUPPORT DIFFERENT FROM CHILD SUPPORT GUIDELINES TABLE AMOUNT (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.5(2)(e), 23(2)(f))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(h) in Form 8 in the heading “SPECIAL EXPENSE CLAIM (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.5(2)(e), 23(2)(f))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(i) in Form 9 in the heading “REQUEST TO PAY CHILD SUPPORT DIFFERENT FROM CHILD SUPPORT GUIDELINES TABLE AMOUNT (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.5(2)(e), 23(2)(f))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(j) in Form 10 in the heading “SUPPORT FOR CLAIMANT/APPLICANT (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.5(2)(e), 23(2)(f))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(k) in Form 11 in the heading “FINANCIAL STATEMENT (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.5(2)(e), 9(1)(b)(ii), 23(2)(f), 27(1)(b)(ii))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(l) in Form 12 in the heading “CHILD’S STATUS AND FINANCIAL STATEMENT (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.5(2)(e), 23(2)(f))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(m) in Form 13 in the heading “EVIDENCE TO SUPPORT VARIATION OF SUPPORT ORDER (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, s.23(2)(f))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(n) in Form 14 in the heading “REQUEST FOR FURTHER INFORMATION (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.10(2)(a), 28(2)(a))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(o) in Form 15 in the heading “NOTICE OF HEARING (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.9(1)(b), 27(1)(b))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”;
(p) in Form 16 in the heading “RESPONDENT’S ANSWER TO APPLICATION (Interjurisdictional Support Orders Act, S.N.B. 2002, c.I-12.05, ss.9(1)(b)(ii), 27(1)(b)(ii))” by striking out “S.N.B. 2002, c.I-12.05” and substituting “R.S.N.B. 2016, c.102”.
Regulation under the Jury Act
59New Brunswick Regulation 95-126 under the Jury Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 40” and substituting “section 35”;
(b) in section 3 by striking out “subsection 13(1)” and substituting “subsection 7(1)”;
(c) in section 4 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “subsection 13(2)” and substituting “subsection 7(2)”;
(d) in section 6 by striking out “subsection 13(2)” and substituting “subsection 7(2)”;
(e) in section 7 by striking out “subsection 13(2)” and substituting “subsection 7(2)”;
(f) by repealing section 8 and substituting the following:
8A summons under subsection 8(1) of the Act, a juror’s certificate under subsection 8(2) of the Act and an application to be relieved from serving as a juror under subsection 8(3) of the Act shall be in Form 2 for any proceeding in the Court or Form 5 for any other proceeding.
(g) in section 9 by striking out “subsection 13.1(1)” and substituting “subsection 8(1)”;
(h) in section 10 by striking out “subsection 13.1(1)” and substituting “subsection 8(1)”;
(i) by repealing subsection 12(1) and substituting the following:
12(1)For the purposes of the selection of a jury under section 13 of the Act, the sheriff shall write the name of each person summoned under subsection 8(1) of the Act, except those persons granted relief from serving on a jury under subsection 8(4) of the Act or successful at an appeal under paragraph 8(5)(a) of the Act, and the person’s address and occupation on a card or piece of paper of uniform size.
(j) in Form 1 in the heading “CERTIFICATE OF CLERK (COURT PROCEEDING) / CERTIFICAT DU GREFFIER (PROCÉDURE IN COUR) (Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13(1)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13(1))” by striking out “(Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13(1)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13(1))” and substituting “(Jury Act, R.S.N.B. 2016, c.103, s.7(1)) (Loi sur les jurés, L.R.N.-B. 2016, ch. 103, par. 7(1))”;
(k) in Form 2 in the heading “JUROR SUMMONS (COURT PROCEEDING) / ASSIGNATION DE JURÉ (PROCÉDURE EN COUR) (Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13.1(1), (2), (3)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13.1(1), (2), (3))” by striking out “(Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13.1(1), (2), (3)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13.1(1), (2), (3))” and substituting “(Jury Act, R.S.N.B. 2016, c.103, s.8(1), (2), (3)) (Loi sur les jurés, L.R.N.-B. 2016, c.103, par. 8(1), (2), (3))”;
(l) in Form 3 in the heading “JURY PANEL LIST (COURT PROCEEDING) / TABLEAU DE JURÉS (PROCÉDURE EN COUR) (Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13.2(1)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13.2(1))” by striking out “(Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13.2(1)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13.2(1))” and substituting “(Jury Act, R.S.N.B. 2016, c.103, s.9(1)) (Loi sur les jurés, L.R.N.-B. 2016, ch. 103, par. 9(1))”;
(m) in Form 4 in the heading “CERTIFICATE OF CLERK (PROCEEDING OTHER THAN COURT PROCEEDING) / CERTIFICAT DU GREFFIER (PROCÉDURES AUTRES QUE LES PROCÉDURES EN COUR) (Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13(1)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13(1))” by striking out “(Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13(1)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13(1))” and substituting “(Jury Act, R.S.N.B. 2016, c.103, s.7(1)) (Loi sur les jurés, L.R.N.-B. 2016, ch. 103, par. 7(1))”;
(n) in Form 5 in the heading “JUROR SUMMONS (PROCEEDING OTHER THAN COURT PROCEEDING) / ASSIGNATION DE JURÉ (PROCÉDURES AUTRES QUE LES PROCÉDURES EN COUR) (Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13.1(1), (2), (3)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13.1(1), (2), (3))” by striking out “(Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13.1(1), (2), (3)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13.1(1), (2), (3))” and substituting “(Jury Act, R.S.N.B. 2016, c.103, s.8(1), (2), (3)) (Loi sur les jurés, L.R.N.-B. 2016, ch. 103, par. 8(1), (2), (3))”;
(o) in Form 6 in the heading “JURY PANEL LIST (PROCEEDING OTHER THAN COURT PROCEEDING) / TABLEAU DE JURÉS (PROCÉDURES AUTRES QUE LES PROCÉDURES EN COUR) (Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13.2(1)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13.2(1))” by striking out “(Jury Act, S.N.B. 1980, c.J-3.1, s.13.2(1)) (Loi sur les jurés, L.N.-B. 1980, ch. J-3.1, art. 13.2(1))” and substituting “(Jury Act, R.S.N.B. 2016, c.103, s.9(1)) (Loi sur les jurés, L.R.N.-B. 2016, ch. 103, par. 9(1))”.
Regulation under the Provincial Court Judges’ Pension Act
60New Brunswick Regulation 2000-8 under the Provincial Court Judges’ Pension Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 36” and substituting “section 39”;
(b) in subsection 3(1) in the portion proceeding paragraph (a) by striking out “subsection 5(1)” and substituting “subsection 7(1)”;
(c) in section 4
(i) in subsection (1) by striking out “subsection 5(1)” and substituting “subsection 7(1)”;
(ii) in subsection (2) by striking out “subsection 5(1)” and substituting “subsection 7(1)”;
(iii) in subsection (5) by striking out “subsection 5(1)” and substituting “subsection 7(1)”;
(d) in section 5
(i) in subsection (1) in paragraph (b) of the definition “pensionable service” by striking out “subsection 5(4)” and substituting “subsection 7(4)”;
(ii) in subsection (2)
(A) in the portion preceding the definition “commuted value” by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(B) in the definition “commuted value”
(I) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(II) in paragraph (c) by striking out “subsection 26(7)” and substituting “subsection 28(9)”;
(e) in section 6
(i) in subsection (1)
(A) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(B) in paragraph (e) by striking out “section 25” and substituting “section 27”;
(ii) in subsection (2)
(A) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(B) in paragraph (d) by striking out “section 25” and substituting “section 27”;
(iii) in subsection (3)
(A) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “Part III of the Act because of the operation of subsection 5(2) of the Act and the commuted value of the annual pension is to be divided on the breakdown of his or her marriage or common-law partnership under section 26” and substituting “Part 3 of the Act because of the operation of subsection 7(2) of the Act and the commuted value of the annual pension is to be divided on the breakdown of his or her marriage or common-law partnership under section 28”;
(B) in paragraph (b) by striking out “Part IV of the Act to the judge on or after retirement and after section 22” and substituting “Part 4 of the Act to the judge on or after retirement and after section 24”;
(C) in paragraph (e) by striking out “section 25” and substituting “section 27”;
(f) in section 7 in the portion preceding the formula by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(g) in section 8
(i) in subsection (1)
(A) in paragraph (a) by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(B) in paragraph (b) by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(ii) in subsection (2) by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(iii) in subsection (3) by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(h) in section 9
(i) in subsection (1) by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(ii) in subsection (2) by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(i) in section 10
(i) by repealing subsection (1) and substituting the following:
10(1)Subject to subsection (3), if the commuted value of the benefit of an active judge, or an inactive judge who is not yet being paid an annual pension, is divided under section 28 of the Act, the annual pension to which the judge is entitled when it begins to be paid shall be revalued so that it represents the annual pension to which the judge would have been entitled when the pension began to be paid if the division had not been made, after deducting the portion of the annual pension to which the spouse or common-law partner is entitled on the date of the breakdown of their marriage or common-law partnership, as the case may be, including any annual adjustment provided for under section 27 of the Act between the date of the breakdown of the marriage or common-law partnership and the date of retirement.
(ii) by repealing subsection (2) and substituting the following:
10(2)If the commuted value of the benefit of an inactive judge is divided under section 28 of the Act and the judge is being paid an annual pension at that time, the annual pension being paid to the judge shall be revalued so that it represents the annual pension that the judge would have been paid at that time if the division had not been made, after deducting the portion of the annual pension to which the spouse or common-law partner is entitled on the date of the breakdown of their marriage or common-law partnership, as the case may be, including any annual adjustment provided for under section 27 of the Act between the date of the breakdown of the marriage or common-law partnership and the date of revaluation.
(iii) by repealing subsection (3) and substituting the following:
10(3)If an annual pension is being paid to an active judge under Part 3 of the Act because of the operation of subsection 7(2) of the Act and the commuted value of the annual pension is divided on the breakdown of a marriage or common-law partnership under section 28 of the Act
(a) the annual pension being paid to the judge under Part 3 of the Act shall be revalued so that it represents the annual pension that the judge would have been paid under that Part at that time if the division had not been made, after deducting the portion of the annual pension being paid under that Part to which the spouse or common-law partner is entitled on the date of the breakdown of their marriage or common-law partnership, as the case may be, including any annual adjustment provided for under section 27 of the Act between the date of the breakdown of the marriage or common-law partnership and the date of revaluation, and
(b) the supplementary allowance and supplementary payments payable under Part 4 of the Act to the judge on or after retirement and after section 24 of the Act no longer applies shall be revalued so that they represent those that would have been payable under that Part to the judge at that time if the division had not been made, after deducting the portion of the annual supplementary allowance and supplementary payments payable under that Part to which the spouse or common-law partner is entitled on the date of the breakdown of their marriage or common-law partnership, as the case may be, including any annual adjustment provided for under section 27 of the Act between the date of the breakdown of the marriage or common-law partnership and the date of revaluation.
(iv) in subsection (4) by striking out “section 26” and substituting “section 28”;
(v) in subsection (5) in element m of the formula set out in that subsection by striking out “subsection 5(1)” and substituting “subsection 7(1)”;
(j) in subsection 11(1) by striking out “section 26” and substituting “section 28”.
Regulation under the Provincial Loans Act
61New Brunswick Regulation 84-65 under the Provincial Loans Act is amended in the enacting clause by striking out “section 25” and substituting “section 26”.
Regulations under the Public Works Act
62(1)New Brunswick Regulation 2009-48 under the Public Works Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 12.2” and substituting “section 35”;
(b) in subsection 3(1) by striking out “paragraphs (a) to (f)” and substituting “paragraphs (a) to (d)”.
62(2)New Brunswick Regulation 2009-49 under the Public Works Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 12.2” and substituting “section 35”;
(b) in subsection 3(1) by striking out “paragraphs (a) to (f)” and substituting “paragraphs (a) to (d)”.
Regulation under the Queen’s Printer Act
63New Brunswick Regulation 2005-30 under the Queen’s Printer Act is amended in Schedule B by striking out “subsection 12.02(1) of the Public Works Act” and substituting “subsection 31(1) of the Public Works Act”.
Regulation under the Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters (Canada–United Kingdom) Act
64New Brunswick Regulation 88-206 under the Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters (Canada–United Kingdom) Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 5 of An Act Respecting the Convention Between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Providing For the Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters” and substituting “section 6 of the Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters (Canada–United Kingdom) Act”;
(b) in section 1 by striking out “Procedures Regulation – An Act Respecting the Convention Between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Providing For the Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters” and substituting “Procedures Regulation – Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters (Canada–United Kingdom) Act”;
(c) in section 2 in the definition “Act” by striking out “An Act Respecting the Convention Between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Providing For the Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters” and substituting “Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters (Canada–United Kingdom) Act”.
Regulation under the Salvage Dealers Licensing Act
65New Brunswick Regulation 84-107 under the Salvage Dealers Licensing Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 22” and substituting “section 21”;
(b) in section 3
(i) in subsection (1) by striking out “section 6” and substituting “section 7”;
(ii) in subsection (3) by striking out “subsection 6(1)” and substituting “subsection 7(1)”;
(iii) in subsection (5) in the portion proceeding paragraph (a) by striking out “subsection 6(1)” and substituting “subsection 7(1)”;
(c) in subsection 4(1) by striking out “section 14” and substituting “section 11”.
Regulation under the Small Business Investor Tax Credit Act
66New Brunswick Regulation 2003-39 under the Small Business Investor Tax Credit Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 39” and substituting “section 48”;
(b) in section 2.1 by striking out “subsection 6(2)” and substituting “subsection 5(2)”;
(c) by repealing section 3 and substituting the following:
3For the purposes of paragraph 6(2)(a) of the Act, the minimum amount of capital to be raised by a corporation registered under section 6 of the Act is $10,000.
(d) in section 4
(i) in subsection (1) by striking out “section 9 of the Act, a corporation registered under section 7” and substituting “section 8 of the Act, a corporation registered under section 6”;
(ii) in subsection (2) by striking out “section 7” and substituting “section 6”;
(e) in section 4.1 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “paragraph 10(a)” and substituting “paragraph 9(a)”;
(f) by repealing section 5 and substituting the following:
5For the purposes of paragraph 9(e) of the Act, the total assets of a corporation registered under section 6 of the Act and its associated corporations shall be calculated by totalling the net book value of the tangible assets of the corporation and its associated corporations as contained in the financial statements attached to the corporation’s application for registration under section 5 of the Act.
(g) in section 6 by striking out “paragraph 11(d)” and substituting “paragraph 10(1)(d)”;
(h) in subsection 7(1) by striking out “subparagraph 11(d)(ii)” and substituting “subparagraph 10(1)(d)(iv)”;
(i) in section 8
(i) in subsection (1) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “paragraph 11(f) of the Act, a corporation registered under section 7” and substituting “paragraph 10(1)(f) of the Act, a corporation registered under section 6”;
(ii) in subsection (2) by striking out “subsection 21(1)” and substituting “subsection 29(2)”;
(j) in section 9
(i) in subsection (1) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “paragraph 11(g) of the Act, a corporation registered under section 7” and substituting “paragraph 10(1)(g) of the Act, a corporation registered under section 6”;
(ii) in subsection (2) by striking out “section 23” and substituting “section 31”;
(k) in section 9.1 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “paragraph 13.1(1)(c) of the Act, a community economic development plan of a corporation or association applying for registration under section 13.1” and substituting “paragraph 13(1)(c) of the Act, a community economic development plan of a corporation or association applying for registration under section 13”;
(l) by repealing the heading “Conditions for registration of a corporation or association registered under section 13.2 of the Act” preceding section 9.2 and substituting the following:
Conditions for registration of a corporation or association registered under section 14 of the Act
(m) in section 9.2 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “subparagraph 13.2(1)(a)(v) of the Act, a corporation or association registered under section 13.2” and substituting “subparagraph 14(1)(a)(v) of the Act, a corporation or association registered under section 14”;
(n) by repealing the heading “Fee for application for registration for a corporation or association registered under section 13.2 of the Act” preceding section 9.3 and substituting the following:
Fee for application for registration for a corporation or association registered under section 14 of the Act
(o) in section 9.3 by striking out “subsection 13.1(2)” and substituting “subsection 13(2)”;
(p) by repealing the heading “Minimum and maximum amount of capital to be raised by a corporation or association registered under section 13.2 of the Act” preceding section 9.4 and substituting the following:
Minimum and maximum amount of capital to be raised by a corporation or association registered under section 14 of the Act
(q) in section 9.4 by striking out “paragraph 13.2(2)(a) of the Act, the minimum amount of capital to be raised by a corporation or association registered under section 13.2” and substituting “paragraph 14(2)(a) of the Act, the minimum amount of capital to be raised by a corporation or association registered under section 14”;
(r) by repealing the heading “Wages and salaries of a corporation or association registered under section 13.2 of the Act” preceding section 9.5 and substituting the following:
Wages and salaries of a corporation or association registered under section 14 of the Act
(s) in subsection 9.5(1) by striking out “section 13.4 of the Act, a corporation or association registered under section 13.2” and substituting “section 16 of the Act, a corporation or association registered under section 14”;
(t) by repealing the heading “Calculation of total assets of a corporation or association registered under section 13.2 of the Act” preceding section 9.6 and substituting the following:
Calculation of total assets of a corporation or association registered under section 14 of the Act
(u) by repealing section 9.6 and substituting the following:
9.6For the purposes of paragraph 17(f) of the Act, the total assets of a corporation or association registered under section 14 of the Act and its associated corporations or associations shall be calculated by totalling the net book value of the tangible assets of the corporation or association and its associated corporations or associations as contained in the financial statements attached to the corporation’s or association’s application for registration under section 13 of the Act.
(v) by repealing the heading “Criteria for eligibility of a corporation or association registered under section 13.2 of the Act” preceding section 9.7 and substituting the following:
Criteria for eligibility of a corporation or association registered under section 14 of the Act
(w) in section 9.7 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “paragraph 13.5(i) of the Act, a corporation or association registered under section 13.2” and substituting “paragraph 17(i) of the Act, a corporation or association registered under section 14”;
(x) in section 9.8 by repealing the portion preceding paragraph (a) and substituting the following:
9.8For the purposes of subsection 18(1) of the Act, a corporation or association registered under section 14 of the Act shall
(y) by repealing the heading “Penalty that may be imposed on a corporation or association registered under section 13.2 of the Act” preceding section 9.9 and substituting the following:
Penalty that may be imposed on a corporation or association registered under section 14 of the Act
(z) in section 9.9 by striking out “subsection 13.6(3) of the Act, the amount of the penalty that may be imposed on a corporation or association registered under section 13.2” and substituting “subsection 18(3) of the Act, the amount of the penalty that may be imposed on a corporation or association registered under section 14”;
(aa) in section 10
(i) in subsection (1) by striking out “subsection 14(1) or (1.1)” and substituting “subsection 20(1) or (2)”;
(ii) in subsection (2) by striking out “subsection 14(1) or (1.1)” and substituting “subsection 20(1) or (2)”;
(iii) in subsection (3) by striking out “subsection 14(2)” and substituting “subsection 20(3)”;
(bb) in section 11
(i) in subsection (1) by striking out “paragraph 23(a) and section 28” and substituting “paragraph 31(a) and section 36”;
(ii) in subsection (2) by striking out “paragraph 23(a)” and substituting “paragraph 31(a)”;
(cc) in section 12 by striking out “subsection 24(1)” and substituting “subsection 32(1)”.
Regulations under the Victims Services Act
67(1)New Brunswick Regulation 91-67 under the Victims Services Act is amended
(a) in the enacting clause by striking out “section 26” and substituting “section 24”;
(b) in section 3 in the portion preceding paragraph (a) by striking out “subsection 18(2)” and substituting “subsection 15(2)”.
67(2)New Brunswick Regulation 96-81 under the Victims Services Act is amended in the enacting clause by striking out “section 26” and substituting “section 24”.
Commencement
68(1)Part 1 of this Regulation shall be deemed to have come into force on September 1, 2011.
68(2)Part 2 of the Regulation shall be deemed to have come into force on March 1, 2013.
68(3)Part 3 of this Regulation shall be deemed to have come into force on February 9, 2015.
68(4)Part 4 of this Regulation shall be deemed to have come into force on February 9, 2017.